I do believe in fairies

 La scena era più o meno questa: Camera delle bambine,tutti a letto a leggere i libri prima di dormire. Emma e Lucia qui hanno un letto a castello, la piccola al piano di sopra e la grande di sotto (perchè nella notte di solito cambia letto e viene con noi). dopo aver letto alla lucia un libro sulle decorazioni natalizie (sic) preso in biblioteca, sono passato al piano di sopra a leggereSpotty all'Emmina. dopo un pò da sotto la Lucia se ne esce con questa frase:
" se mi hanno portato i soldini per il dente allora esistono davvero.."

Un pò spiazzato io ho risposto " chi le fate? mmm si, cioè no..nel senso che esistere esistono, ma nessuno le ha mai viste, io almeno no. per cui non è detto che siano come in Peter Pan o nel cartone di Tinker Bell" (ultimo arrivo dalla biblioteca di quartiere)
e lei: "eh già come facevi, vengono di notte! Però quelle dei denti esistono di sicuro perchè a me i soldi li hanno portati...e poi io ci credo nelle fate!" questa era una citazione dal film di PeterPan, una versione recente di qualche anno fa che abbiamo visto insieme alla tv qui in Inghilterra. I do believe in fairies, I do! I do! è diventato uno slogan che amiamo molto in questa nuova vita inglese e ogni tanto lo ripetiamo tutti insieme.
Infatti io ho subito detto" I do believe in fairies" e l'Emmina che non si perde una parola di quello che diciamo, ha subito ribattuto, sotto uno strato di ciuccio e ninne: I do! I do!!

E anche io ogni tanto me lo ripeto...è la mia preghierina laica che mi aiuta nei momenti di sconforto!
Pietro